兔子酱 诚意制作
改编自真人真事
《科克维尔的奇迹》 The Cokeville Miracle
你没事吧?
罗恩
你还好吗
怎会有人狠心做这种事
冷血无情的人
嗯
这次是隔壁的小镇
我忍不住想
下一个目标是哪儿
恩唉
亚利桑那州图森市
这是什么
至少告诉我你要怎么做吧
你只要记住 空气会燃烧
空气会燃烧
第四次试验 非常完美
太好了
完美
非常完美
怀俄明州 科克维尔
要抓到你了
不要
罗恩 都睡觉时间了 你非要跟孩子们闹吗
好吧
但是我还想玩
过来 我们来做睡前祈祷
辛迪 詹森 过来
罗恩
罗恩 轮到你开始了
今晚该让辛迪先说
你再也没有说过了
下次吧
上帝 感谢您赐予人类的一切
请保佑我们平平安安
幸福美满
请您守护
我们幸福一家人
拿到需要的东西了吗
不是让你别问问题吗
民主与正义
科克维尔小学 民主与正义
科克维尔小学 属于美国人们
属于美国人们
瑞秋 你做得很好
谁能告诉我 托马斯 杰斐逊是第几任总统昵？
我知道 我知道
詹森
第13任？
不 托马斯 杰斐逊是第三任美国总统
我正准备猜第三任昵
好了 你们知道要做什么的
把蜡笔放下
发生紧急事件时 你们要蹲下爬行
马克斯 这次是真的？
不 又是误报
这东西真烦
桃乐丝
潘妮在明肠
出去体验年轻人的生活了
过来 看看这个
什么？
明天我去买
我只要求你做一件事
你只需要顾好家
而我去做大事
我只要求你做这件小事而已
坎宁安 我是大卫
你给的支票我收到了
你的投资很快就有回报了
让帕克？5号去科克维尔
这次要闹大点
怎么了？
我解决这件事
我不能坐等真相
因为那些人渣还会继续作案的
上周在汽车旅馆里的死者
他为什么会成为受害者？
爸爸 我爱你
没有偶然 只有必然
我也爱你
辛迪瑞拉 我爱你
潘妮 我们不会离开很久
不管多久 我都觉得像一辈子一样长
就像去冒险一样
我去帮他让你觉得困扰吗
不会 他是你弟弟啊
你该去帮他的
我也要给你一点时间去想清楚
克劳迪娅 我
我很抱歉
我希望一家人能在一起
那你该从
和我们一起做祷告开始
你满脑子都想着破案是吧？
这个世界充斥着罪恶
想到这个 我就没办法做祷告
妈妈 快点 来了！
我等了一个世纪了
我回来之后 再跟你聊
好吧
爸爸 我爱你
这是必然的
我都忘了这里是多么的漂亮了
我们在这里留下了足迹
闻起来像是某人在这里留下了他的昧道
垃圾场
真的假的？
我们进到镇子里做的第一件事就是来垃圾场？
潘妮 别怪你爸
你知道他很有才华的
我们要支持他
看啊 他给我们找了一个空瓶子
对啊 他很有才华
他居然没有跟我们说 你不觉得奇怪吗
他们来了
大卫 大卫
见到你真高兴 你过得还好吗
你们来的时候没出什么意外吧？
木有
我们只是很兴奋 终于要开始了
看看你们买的东西再高兴吧
他们给你钱？
大卫 我们就像在等圣诞礼物一样
我准备好了自然会告诉你
我做到了
我计算出如何做到死而复活了
这太棒了
他研究了很久
大卫 这太棒了
那你的计划是什么？
明天才开始执行计划
今天只是示范而已
我们很擅长这个
桃乐丝 你准备好了吗 好了
你们准备好了吗
来看看吧
准备好了？
扔
空气会燃烧
好好回昧一下
我们是要做烟花生意？
这也不错啊
烟花会将我们带到美丽新世界
我早说过了
他是我认识的最聪明的人
你看到了吗？我们要做烟花生意了
上面也要涂
那辆手推车也是计划的一部分？
大卫 我现在很兴奋
这是我们的大日子
窗户为什么要涂漆？
跟烟花搭配起来很帅
谢谢 不客气
爸爸什么时候回家？
今天下午
考试准备好了吗
准备好了 那好
那你对怀俄明州很熟悉咯？
怀俄明的首都是哪里？
多简单
首字母是w啊
詹森 不要开玩笑
妈妈 我走了 我爱你
我爱你
在学校自己小心点
在这里停车
今天...
今天我们将会带人们到美丽新世界
五个执行人将会带着
装有火药 铝粉 面粉的罐子
这些罐子将会像纸屑般炸开
延时引线会引爆气体
接着引燃空气中的分子
然后空气就会燃烧起来
围墙将倒塌 里面的人
会消失 然后
在我的世界中复生
等一下
什么围墙？
谁在里面？
被选中的人们
科克维尔小学的孩子们
说真的
计划到底是什么？
这里是个教区
为了夺回那些孩子们 他们会不借一切代价
别开玩笑了
计划是什么？
这就是我的计划
炸死一群小孩子就是你的计划？
我的计划很完美
12-4呼叫总部
这里是总部
娜德妮 有什么情况吗？
有你和两位警官在执勤
我这一身空闲啊
10-4
都进教室
都进来
他们回教室了
要干大事了
爸爸 你要干什么？
按我的命令行事
你准备好了吗
大卫 你以前是这里的警长
你的经历跟这件事有关吗
空气会燃烧
一个小时后回来
你再惹祸 我就杀了你
你好
库克女士 你们都是我的人质了
不准拉警报
不准求救
我们有枪 这是个炸弹
当我引爆它
这里所有人都会
被炸上天
如果你们试图打倒我
在被击倒的舜间我就可以引爆炸弹
库克女士 你懂了吗
不准走
给我过来
过来
你疯了吗？
我真不敢相信 你居然这样对待小孩子
我不会听你的
钥匙
滚出去
你不是我的女儿
食物看起来很诱人
所以歌蒂拉开始吃了
她首先吃了熊爸爸大碗里的食物
啊 她喊出声“太烫了”
她接着吃了熊妈妈碗里的食物 这个碗比熊爸爸的小一点
“太冷了”
歌蒂拉最后吃了熊宝宝小小的
你想干嘛？
小姐 闭嘴
你开什么玩笑
这是我的教室
不 这是我的教室
坐下 闭嘴
跟我来 我有个惊喜给你们
什么惊喜？
过来看看
生日派对吗？ 对
去4号教室吧 有惊喜哦
来吧
卡森 等等妈妈
宝贝 妈妈很快回来 好吗
很好 都进来吧 谢谢
阿什顿 你好 坐下
你好 你好
谢谢 进来吧
进来吧
这是什么？ 请坐
你好 谢谢你
欢迎
到后面去 坐好 别出声
本 你好啊 格雷西你好
卡森的教室是哪一间？
他们应该在4号教室吧
好吧 我们去4号教室吧
你在干嘛？
你的朋友在那里
进来吧
不不 我要回去了
不 你必须进来
你要留下来
我们这里有点麻烦
怎么了？
救救我！来人啊
我需要帮助
来人啊
我有事要找警察
很重要的事
目前他们都在外执勤 我能帮你
请听我说
有大事要发生了 我得跟警察说
你要听我的 我要跟警察说
你有什么毛病啊？
为什么不让我见警察？
小姐 有什么问题吗
听我说
我爸爸做了个炸弹 他要炸掉学校
如果你不相信我 可以出来看我的车
我们不知道他要这么做
他疯了！以前明明很聪明的
蒂娜？
这些都是我的
发射火箭
我来了
怎么了？
你是校长吗？
对 怎么了？
自己看吧
大卫 杨？
这是前任警长的友情来访
是 长官
你想要什么？
闭嘴
你们制造出来的噪音让我烦透了
这是我生命中最重要的日子
也是你们的
闭嘴 我要思考
给我一些空间
你回办公室去
打电话给警方
告诉他们 两百万换回一个孩子
告诉他们 如果有必要的话
我打算在这里待上十天
那国会应该够时间筹集赎金了
限你十五分钟之内回来
不然我就开枪杀掉他们
开枪
一个接一个
谁敢逃跑 我会杀掉孩子
孩子们听着 按他说的去做
保持安静
会没事的
马克斯
我们将会迎来美丽新世界
马克斯 美丽新世界
是轮回之说
告诉警察
孩子们 这次的经历值得以后跟你孩子
还有孙子分享
拿出一些纸和蜡笔来画画吧
在这里待着多好啊
娜德妮 小学里来了个疯子
我们知道了
你怎么知道的？ 有人来报信
老师们 数一数
你们带的孩子有几个
有什么事？
你不能在一个句子里重复说
同一个词
‘每一个”
在同一个句子里 你说了三次“每一个”
我带的有18个孩子
10个
15个
14个 15个
12个
14个
那就是98个
对
总部呼叫12-4
罗恩 小学发生紧急情况
总部呼叫14-2
先生 我刚刚看你的枪
枪挺漂亮的
可你为什么不弄一把Ak47啊
ak47？
那是非法的
你们打算在这里呆多久？
我不知道 两天 三天 十天？
不好意思 女士
我把孩子丢在车上了
我得去把她抱过来
你把孩子丢在车上？
我知道我知道 我以为很快就回去了
我告诉你吧
千万不要把孩子丢在车上
求你了 让我去抱她 我马上就回来
我保证
你哪里都不能去
你是母亲吗？
如果你是母亲 你就能明白
求你了 我们能不能 坐下！
美好新世界 好吧
他说我们要开始烟火生意
娜德妮 你赶紧给家长打电话
喂？
格伦纳 孩子们出事了
出什么事了？
她没有人照顾
我看她没有把孩子丢在车上
打扰一下 我
我刚才在想
要不你派别人去抱她好吗？
不行
好吧 那麻烦你去好吗？
求你了？
她是我的心肝啊
谢谢你
是辆金色轿车 停在等车区
她在安全座椅上
把桌椅堆积起来
做一个障碍保证无人能从那里通过
把门关上不得了？
厕所在那儿
孩子要上厕所
娜德妮 我现在派车过去
你快通知牧师
喂？
我们的学校？
没关系
没关系 过来
把那个去掉
到我这儿来
跳下来 快点
你妈妈真坏
沃琳妮
我在报纸上看过这种事情
如果他开始出汗
那我们就真有麻烦了
我们不能坐以待毙
我们必须要采取行动
把她给我吧
宝贝
你没事吧？
你没事了
对不起妈妈把你丢下了
杨先生？
孩子闻到汽油昧很难受
能不能把它拿开？
至少可以把窗户打开吧？
如果越来越多的孩子恶心呕吐
可能麻烦就真的大了
至少现在他们都很听话
如果他们都难受起来
去吧
给我听好了 别耍心眼儿
这些孩子都很珍贵
我只会用22口径的枪打他们
这把是45的
专门用来打老师
你的命对我来说毫无用处
你们校长还有一分钟回来
否则我就开枪了
他要引爆炸弹 我不知道如何是好
那他想要什么？ 我不知道他想要什么
不知道他是否知道自己想要什么
一会儿他说他想要钱
一会儿他嚷嚷着说炸弹能创造出美好新世界
什么玩意儿？
本说跟再生有关
我得走了
我来了！来了
我跟他们说了
现在昵？
通知白宫
总部呼叫12-4
我是12-4请讲
罗恩 小学出事了
你距离多远？
大概两小时 出什么事了？
有个疯子占领了学校
小学吗？
他要赎金 目前我们只知道这么多
我孩子在那儿吗？
娜德妮 FBI已经通知了
娜德妮 我得挂了
他最好别碰我的孩子
希望我们不会有任何麻烦
你的口气像桃子一样
我没有吃过任何桃子
我家狗叫桃子
孩子们 我们来玩个游戏
孩子们
快点 宝贝
我要做一个方框 神奇方框
什么是神奇方框？什么啊？
谁都不能踏进神奇方框里
除了杨先生
以及桃乐丝
退后 让一下
你能帮我一下吗？
好
罗宾斯先生 如果有人
踩进神奇方框会怎么样？
那样的话
他们就输了
好吧 我们来搬一张桌子给杨先生坐
是啊 大家都会知道了
你们都上过电视吗？
现在就要上了
女士？
这是你们第一次绑架无助的小孩吗？
是啊 我第一次
但是大卫
他有很多好点子
甚至比这个更好吗？
怎么了？
你们为什么这么做？
我弟弟生病住院
所以我们要给他们筹钱
让他们照顾好他 所以让他好起来
所以他
你说了四次“所以”
请勿进入学校
请退后
警方即刻便到
请后退
挤过路障进入学校
只会害到你们的孩子
老师 我们会死吗？
我们不会死的 我们只是小孩子
我马上回来 宝贝们
杨先生？
杨先生 我有个建议给你
你可以劫持我
你可以朝我开枪
我没意见
但是能放过这些孩子吗？
我会尽我所能保护他们的安全 杨先生
杨先生？
你能为孩子们做的最好的事
就是坐那儿把嘴闭上
这还让天才怎么思考？
你想怎样？
后退 小家伙
快点 詹森
你全身是汗
帮我脱掉
警监到了
娜德妮
我知道这人想要钱
我现在就给他写支票
他想要多少？
两亿美元
什么？
两亿
对于那些孩子
如果有必要我可以卖掉整个农场
可我没那么 我知道
我知道
整个镇子也拿不出
比利 你瞧瞧这个
神奇之脚踏入神奇方框
你以为这好玩吗？
你以为这是做游戏？
你再试一下 我们看看谁是赢家
你试试啊 小家伙
试试看啊
他什么都不懂 他就是个孩子
声音低点
没关系的 宝贝
我
我得出去透一下气儿
把这个戴你胳膊上
你的手只能移动这么远
好的
不要摸鼻子
等我回来 这一切都会结束
杨夫人 你有孩子吗？
孩子能够提高你照顾他人的能力
你说是不是？
当然了
你会希望你的孩子遭遇这种恐惧吗？
我能看出来你是个好人
这不是你的主意 对吧？
有时候你不得已而为之 就为了保持安定
你这叫保持安定？
大卫是个梦想家
他很聪明
他用计算器就能弄明白如何死而复生
太令人惊异了
真有想法
好吧
所以别那么多话了
原谅我
我想是汽油的昧道吧
我
我头好疼啊
我也是
孩子们 快走！
蹲下 孩子们
起来
远离火苗
孩子们 快过来
孩子们 快走
蹲下
走
我送你们出去 孩子们 快过来
远离火苗
快快快
孩子们 快远离大楼！跑啊
当我到哪儿以后... 爆炸了
炸弹爆炸了
12-4呼叫总部
娜德妮 快跟我说话
你们怎么能让这种事发生？
因为你们都不在那儿
快点 快出去
教室里还有孩子吗？
如果有的话 赶紧到我这儿来
孩子们 跟着我的声音走
快点
去草坪上集合
去南边草坪上
科克维尔
几天后
詹森 你没事吧？
亲爱的 你要吃什么东西吗？
辛迪还好
但是他还没有从中走出来
他就一遍遍看警方的录像
给他点儿时间吧 罗恩 他需要帮助
我看怎么处理吧
都怪我
孩子们不该经受这种恐惧
我应该在那儿保护他们才是
我去哪了？
你试试看 小东西
哈特利先生？
你没事吧？
他在里面时间够久了
快两个小时
我很担心
哈特利先生？
他怎么样？
这个问题问得好
我想你跟詹森应该坐下来好好谈谈
你说得对 他是个好医生
你先去玩一会儿
我去找你妈妈 然后我们聊聊 好吗？
好
怎么样？
进展顺利
我估计有些事他没有告诉我们
所以我们要聊聊
罗恩 别把他当嫌疑犯一样审问
詹森 医生说我们应该聊聊
你知道他为什么那么说吗？
你不想跟我们聊聊吗？
我
我害怕
别害怕 亲爱的
有什么就说什么
那天跟那个坏人在一起
好
我没有告诉你们
房间里还有其他人
你是说老师吗？
还有什么人？
穿白衣服的人
有一个女的
她站在我旁边
她说那些人的所作所为很坏
炸弹就要爆炸了
她说让我站在窗户旁 不会有任何事
所以她帮了你？
她告诉你她叫什么名字了吗？
我觉得是迈斯特奶奶
詹森 迈斯特奶奶住在派恩德尔
她那天不在你们学校
好吧
这是迈斯特奶奶
你看看
是你看到的那位女士吗？
就是她
我觉得这巧合也太多了
不能是巧合
詹森 为什么以前没告诉我们？
我知道你们不会相信我
你怎么想？
你不想知道我怎么想
说说看
我就是不相信他说的天使故事
我看是他瞎编的
你连自己的儿子都不相信？
你知道我怎么想 我需要证据
所以你把你儿子当成罪犯？
事情就是这样
我就这么训练出来的
那就去找你的证据
也许并不是詹森一个人有这种经历
你是警官
你去调查一下
好
我去镇上走走 看看有什么结果
任何方面
任何异常的情况
我先要跟你讲一件事
警报毫无缘由触发了好几次
就在爆炸发生前几天
警报让孩子们做好了准备
他们学会了快速逃离教室
蹲下爬行
但没人知道警报为什么会被触发
或者为什么又停下
后来我回顾了一下神奇方框的事儿
如果本没有设置那个方框
炸弹爆炸时孩子们就会紧挨着炸弹
他们就会像桃乐丝一样给炸飞
难道你不觉得这只是巧合吗？
也许吧
但我不这么认为
然后我见了炸弹专家理查 哈斯凯尔
哈特利 当炸弹爆炸时
不会有任何幸存者
但是现场不像发生过巨大爆炸
一个关键因素就是那个笨蛋选了牛奶瓶
作为装汽油的容器
而且是漏的
爆炸产生的烟雾冲开了窗户
至少可以把窗户打开好吗？
去吧
他让他们打开了窗户
因为厕所在哪儿
这就为爆炸创造了通风口
而且 漏出的汽油
进入他装铝粉的罐子里
那本来是设计好要向空中开火的
会制造出更大的爆炸
就好像空气着火了一样
扔
但是因为湿了 所以不能成功
这种事情我都明白
但是有太多我无法解释的事情
比如五根雷管只有两根爆炸
用于引爆其他雷管的引线被割断了
不是拔掉的 不是扯掉的
而是剪掉的 好像是用钳子剪掉的
如果引线是连接起来的
那会杀死
那会杀死教室里的所有人
然后...
他安放在炸弹中的子弹
就会开始爆炸
你跟我说说
为什么墙壁上都打成蜂窝了
去旧没有人被子弹击中？
太难以置信了
他没有那么蠢
我觉得他不会找一个漏了的牛奶壶
我觉得剪掉引线的人
一定是让牛奶壶漏掉的人
我们可以做很多联想
但有一个事实
在他的日记中 这人曾经自夸过很多次
他如何安置炸弹 测试
每次都像他计划的那样成功
但这次却没有
你说这是为什么？
太多难以解释的事情了
我不知道 也许他这次弄混了而已
自己把引线给剪掉了？
这只是炸弹这方面
还有另一方面
沃克斯家的
凯蒂 你把跟我说的话告诉哈特利先生
凯蒂 告诉他
我当时在上色
我抬头的时候 有个女士站在那儿
她一身白衣
她告诉我她爱我
我哥哥会来接我
一切都不会有事
然后我低了下头
再抬起头时她就不见了
后来我哥哥来了 从窗户把我接过去了
炸弹爆炸的时候 她就站在窗户旁边准备出去
她妹妹说她也看到了
我当时在上色 抬起头时
我看到神奇方框上面全都是天使
那些天使们
他们呆在我们和那个坏人之间
有一个女士 她站在我旁边
瑞秋 那女士长什么样？
身穿白色长裙
什么发型？
像你那样但是更卷一些
和我发色一样？
稍等一下
你看看这个
就是她
就是我看到的天使
不过没戴眼镜
那是我母亲 哈特利先生
她在我15岁那年去世了
她一定是回来守护我们了
还有其他人
索伦森家的姑娘说 有个女人拉着她离开的
我们得离开这里 快点
孩子们 快走
等我出了门 那女士就不见了
詹妮后来认出那是她阿姨
1O年前就去世了
又是先人在保护孩子们？
是啊
这怎么回事？
还有谁？
除了我们的家人 还有谁会在乎我们？
难道你还不明白？
你不明白究竟发生了什么？
我不知道
你可真是个警察
所有的大人和孩子都从那次爆炸中捡了条命
而你却不肯感谢保护我们的上帝
宝贝
过来
你没事吧？
我们把你吵醒了吗？
好
我还有件事想跟你谈谈
詹森 还有没有别的事
你没有告诉我们？
任何事情？
如果你能想起来 就算真的帮到你老爸了
还有
灯泡
在炸弹爆炸前
很多天使从天花板下来
看起来就像灯泡一样
灯泡
你是说像这个？
不
像这样
每个人都有一个天使
他们手拉手环绕着炸弹
炸弹爆炸的时候 他们就飞到天花板上了
此人接受过警察训练
他对炸弹十分了解
但却没有像他设计的那样爆炸
本该是向外爆炸 但却直接往上
穿过天花板了
你先去楼上 好吗？亲爱的
我一会儿就去
詹森不可能知道那一点
事发当日还有一件事
你觉得这好笑吗？
你以为这是做游戏？
你试试看 看看谁是赢家
你想知道什么是奇迹？
我告诉你什么是奇迹
你试试看 小东西
试试啊
我和其他所有的警官
那天正好都不在镇上
因为我知道如果我在的话
我会带着恨意冲进那间教室
也许我会把自己和所有其他人都害死
但是我和其他警察都不在
所以事情才有可能朝另一个方向发展
他不明白 他只是个孩子
我们祈祷吧 传出去
我们祈祷吧 我们祈祷吧
艾莉森 你说吧
为什么是我？
因为你是班上最聪明的
亲爱的上帝
我们需要你的帮助 尤其是炸弹爆炸之时
事发期间所有孩子都祈祷了
不是因为有人告诉他们去祈祷
而是因为他们想要祈祷
而且不只是他们
求你了 上帝
他们不允许我们去校园里
但我们可以在这里做点什么
我也许会因此被解雇
如果有人想的话
请和我一起祈祷
所有的高中生都跪下来
一起祈祷
为他们的弟弟妹妹们祈祷
为他们的爸爸妈妈们祈祷
祈祷他们安全归来
不仅仅是整个镇子
12-4呼叫总部
娜德妮 你快说话呀
消息传开 全国上下都在祈祷
此人和他的妻子将所有学生
关进一间教室
他们要求赎金
据我们所知 要两亿美元赎金
最近的医院位于爱达荷州蒙彼利埃
距离30英里
该医院以及其他医院
已经为可能发生的灾难做好一切准备
甚至全世界
亲爱的上帝
即便那时你也不会祈祷吗？
以前从来不管用
那时候又怎会管用？
没关系的 宝贝
我们祈祷我们都会安然无恙
所有人都会活下来
我们以耶稣的名义祈祷 阿门
阿门
我得出去透透气
如果你问我
最令人震撼的事情就是
尽管这些孩子和老师们
被一个疯子恐吓了两个小时
爆炸之后他们很多人仍然返回教室
确保大家都离开了
他们走进一间起火的教室
他们几乎无法呼吸
而且里面有一个疯子拿着手枪
子弹乱飞
他们想要帮助别人
你不会有事的 快来
还有没有人在里面？
我在
辛迪
快从窗户出去 快
本？
最后被救出来的是我们的辛迪
我找到她了
把她接走 接住了
辛迪 快跑！快快快
我的宝贝
天啊
爸爸去哪儿了？
罗恩 你亲眼目目者了
我看到了
可我不
下车了 宝贝
我要跟爸爸留在车上
我也下车了
下课后在这里见面 好吗？
要乖 再见 宝贝
怎么了？
我不该来这里
我以为至少可以为詹森这么做 但我做不到
我心里太恨那些人了
我知道他们死了 我很高兴他们死了
罗恩 我爱你
你是我认识的最好的男人
但你这个样子 我怎么把孩子养大成人
你要想清楚这世界上什么是真的
什么不是
否则你会失去我们
快点 我们去上课了
当坏事发生时 很自然我们的信仰会得到考验
我们扣心自问 上帝是否存在
他为什么不阻止这一切？
他为什么让坏人进入我们学校？
为什么让无辜之人受到伤害？
不仅仅是第4课室的孩子们
我们都受伤了
因为我们最爱的人受伤了
因为我们是人 这非常自然
我们会对那些坏人产生恨意
但是僧恨是一条死胡同
僧恨他们就像服毒一样
你们希望杀死敌人
但那样不行
能够让我们免于僧恨和怨恨的
也正是在那个房间救下所有人的东西
祈祷
我们都见证了祈祷如何拯救生命的奇迹
现在让它来治愈我们的内心吧
[祈祷他在那里]
[说出来]
[他正在倾听]
[你是他的孩子]
[他的所爱]
[在你周围]
[他听到你的祈祷]
[他爱孩子们]
[爱这个王国的孩子们]
[天之国]
[天上的父]
[你真的在吗]
[你是否听到每个孩子的祈祷]
[有人说天国多么遥远]
[但我祈祷时感觉如此近]
[天上的父 我想起来了]
亲爱的上帝 请原谅我
[耶稣很久前告诉他的门徒]
[遭受痛苦的孩子们请来找我]
[天父 在祈祷声重我朝你走来]
对不起
你能原谅我吗？
我们去找你妈妈
快点
[天父 在祈祷声中我现在朝你走来]
潘妮.帕克和坎宁安得到释放 并不予起诉
他们从此隐姓理名
约翰.米勒遭到枪击时 子弹擦过脊柱打在肩膀上
如果偏离半英寸 可能会导致瘫痪或者死亡
然而他三天以后便返回学校
沃琳妮.本尼恩离开之前 确保所有孩子都安全离开
她是最后离开教室的人
因为吸入烟尘过度她患上肺炎 直至离世
罗恩继续在警察局又工作了六年
他和克劳迪娅每周参加教堂集会
尽管很多孩子受伤 那天唯一丧命 的人却是两名罪犯杨氏夫妻
任何人质情况都不会像科克维尔小学的师生如此幸运
我们不知原因何在
然而即便在耶稣时代
也不是所有患者都会得到治愈
不是所有盲人都会重见光明
但现在 就像当时那样 我们应当意识到上帝之存在
凯蒂 沃克尔 佩恩
幸存者
卡姆 威克瑟姆
幸存者
詹妮 索伦森 约翰森
幸存者
艾莉森 科尼亚 莱森梅
编导：T.C 克里斯腾森
约书亚 威斯康比
萝莉 奈特 康格
主演：詹森 韦德
金贝尔 斯汀格萨拉 肯特
塔米 考特斯 克里斯蒂安
让娜 詹米森 凯莉
巴拉德 肖恩 奈特
辛迪 哈特利 阿尔莱德
西姆里奇 泰切特
朱莲尼 巴克利 布拉德肖
肖恩 斯塔
布伦达 哈特利 贝特曼
詹米 麦特卡夫 康纳
茱莉亚 詹米森 邓特
克里斯蒂 摩尔 尼尔森
南希 本尼恩 麦克米伦
克里 西姆里奇
詹妮 巴克利 沃克尔
杰罗姆 詹米森
乔恩娜 麦特卡夫 斯图维尔
瑞秋 沃尔克 霍利巴夫
詹森 哈特利
我们知道那是一场奇迹
整个镇上有一种情绪
我们爱彼此
这是一份礼物 我们知道
我们知道在另一边
还有在乎我们的人
我们知道我们并不是孤独
我们知道
我知道我在这里有一个原因
是我的孩子和我的丈夫
那天我得救了
作为他们的母亲
去教育他们
这世界上不是所有人都是好人
但我们可以原谅
我们可以继续前行
桃乐丝 杨告诉我们
孩子们 这是一次 你们会告诉自己的孩子
自己的孙子的经历
她说的不错
我会告诉我的孩子和孙子
代代相传
告诉他们那一天的奇迹
告诉他们祈祷得到的回应
我知道那天他保护了我们
他派来天使保护我们
我绝不会因此感到羞愧
晚上在我入睡之前
我会去看看我四个孩子
他们是我的奇迹
如果我不在 他们就不会在
本片献给1986年事发那天所有勇敢的人 以及教给孩子祈祷的父母
[不要害怕 因为与我们在一起的人 比与他们在一起的人要多]
兔子酱 诚意之作 [我们需要奇迹、相信奇迹]